Dịch nghĩa:

Cả hai chúng tôi đều không đủ khả năng chi trả để đưa nhau đi xem phim, vì vậy chúng tôi đã chia tiền.

Ngữ pháp:

N に する (N ni suru)

Dùng để chỉ sự lựa chọn hoặc quyết định, 'quyết định chọn' hoặc 'chọn'.
JLPT N4

Từ vựng:

私たち
わたしたち
chúng tôi
相手
あいて
bạn đồng hành; đối tác
映画
えいが
phim; điện ảnh
連れる
つれる
dẫn theo; đi cùng
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
余裕
よゆう
thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi
無い
ない
không tồn tại
割り勘
わりかん
chia sẻ chi phí; chia sẻ hóa đơn; tự trả phần mình
為る
する
làm

Hán tự:

私
Tư tư nhân; tôi
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
余
Dư quá nhiều; dư thừa
裕
Dụ phong phú; giàu có
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
勘
Khám trực giác; cảm nhận; kiểm tra