私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。 - Tôi không đủ khả năng mua xe đã qua sử dụng, huống chi là xe mới.

Dịch nghĩa:

私わたしは中古ちゅうこ車しゃを買かう余裕よゆうなどなく、ましてや新車しんしゃなどはもってのほかだ。

Tôi không đủ khả năng mua xe đã qua sử dụng, huống chi là xe mới.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.

JLPT N3

Từ vựng:

thặng dư; biên độ; khoảng trống; không gian; thời gian; sự cho phép; linh hoạt; phạm vi

càng nhiều; chưa kể đến

quá đáng; vô lý; không thể chấp nhận; không thể tha thứ; không thể tưởng tượng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

古

Cổ cũ

車

Xa xe

買

Mãi mua

余

Dư quá nhiều; dư thừa

裕

Dụ phong phú; giàu có

新

Tân mới