A。だが B。(~daga)
Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが、その間に次から次へと苦しい目にあった。
Tôi chỉ ở lại Nhật vài tháng, nhưng trong thời gian đó tôi đã gặp rất nhiều khó khăn.
Từ vựng:
Hán tự:
私
Tư
tư nhân; tôi
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
滞
Trệ
đình trệ; bị trì hoãn; quá hạn; nợ đọng
在
Tại
tồn tại; ngoại ô; nằm ở
数
Số
số; sức mạnh
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
間
Gian
khoảng cách; không gian
次
Thứ
tiếp theo; thứ tự
苦
Khổ
đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
目
Mục
mắt; nhìn; kinh nghiệm