Dịch nghĩa:

Bà tôi đã ốm suốt một tuần khi tôi đến thăm.

Từ vựng:

祖母
そぼ
bà nội; bà ngoại
私
わたくし
tôi
彼女
かのじょ
cô ấy
訪問
ほうもん
thăm; ghé thăm
為る
する
làm
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
週間
しゅうかん
tuần
ずっと
liên tục
病気
びょうき
bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

Hán tự:

祖
Tổ tổ tiên; người tiên phong; người sáng lập
母
Mẫu mẹ
私
Tư tư nhân; tôi
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
訪
Phỏng thăm; viếng thăm; tìm kiếm; chia buồn
問
Vấn câu hỏi; hỏi
週
Chu tuần
間
Gian khoảng cách; không gian
病
Bệnh bệnh; ốm
気
Khí tinh thần; không khí