Dịch nghĩa:

Nhận thức phần lớn dựa trên mô hình của khái niệm, nhưng mô hình này luôn không đầy đủ, thường xuyên không hoàn chỉnh và đôi khi rất sai lầm.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

知覚
ちかく
nhận thức; cảm giác
大部分
だいぶぶん
phần lớn; phần lớn hơn; đa số
概念
がいねん
khái niệm
モデル
mô hình; mô hình giả
基づく
もとづく
dựa trên; căn cứ vào; phù hợp với
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其の
その
đó; cái đó
常
つね
trạng thái bình thường
不十分
ふじゅうぶん
không đủ; không đầy đủ; không hoàn hảo
多く
おおく
nhiều
場合
ばあい
trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh
不完全
ふかんぜん
không hoàn hảo; không hoàn chỉnh; có lỗi; bị lỗi
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
酷い
ひどい
tàn nhẫn; vô tâm; cứng rắn; khắc nghiệt; nghiêm khắc
間違う
まちがう
sai lầm

Hán tự:

知
Tri biết; trí tuệ
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
大
Đại lớn; to
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
概
Khái tóm tắt; điều kiện; xấp xỉ; nói chung
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
基
Cơ cơ bản; nền tảng
常
Thường thông thường
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
十
Thập mười
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
場
Trường địa điểm
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác