Dịch nghĩa:

Biết sự thật thật sự rất khó, nhưng nói ra sự thật còn khó hơn.

Ngữ pháp:

A。なおB。(A. Nao B.)

Cung cấp thông tin bổ sung; 'hơn nữa', 'ngoài ra', 'bên cạnh đó'.
JLPT N2

Từ vựng:

真実
しんじつ
sự thật; thực tế
知る
しる
biết; nhận thức
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
本当
ほんとう
sự thật; thực tế
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp
語る
かたる
nói về; kể về; kể lại; thuật lại
尚更
なおさら
càng thêm

Hán tự:

真
Chân thật; thực tế
実
Thực thực tế; hạt
知
Tri biết; trí tuệ
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ