Dịch nghĩa:

Hai lực lượng mạnh mẽ với các lý tưởng đối lập nhau sẽ đối đầu nhau như là biện pháp cuối cùng.

Từ vựng:

反する
はんする
trái ngược (với); đi ngược lại; mâu thuẫn; đối lập (với)
理想
りそう
lý tưởng
二
に
hai
強力
きょうりょく
mạnh mẽ
勢力
せいりょく
ảnh hưởng; quyền lực; sức mạnh; tiềm năng; lực lượng; năng lượng
対決
たいけつ
đối đầu; cuộc đấu
為る
する
làm
最終
さいしゅう
Cuối cùng
手段
しゅだん
phương tiện
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
反
Phản chống-
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
想
Tưởng ý tưởng; suy nghĩ; khái niệm; nghĩ
抱
Bão ôm; ôm; giữ trong tay
二
Nhị hai
強
mạnh mẽ
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
勢
Thế lực lượng; sức mạnh
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
終
Chung kết thúc
手
Thủ tay
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
時
Thời thời gian; giờ