Dịch nghĩa:

Mục đích không nhất thiết biện minh cho phương tiện.

Ngữ pháp:

～ものではない (〜mono dewa nai)

Diễn tả một đề nghị hoặc cấm đoán mạnh mẽ: 'không nên', 'không được'.
JLPT N2

Từ vựng:

目的
もくてき
mục đích; mục tiêu
必ず
かならず
luôn luôn; chắc chắn
手段
しゅだん
phương tiện
正当化
せいとうか
biện minh; lý do chính đáng
為る
する
làm
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
手
Thủ tay
段
Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang
正
Chính chính xác; công bằng
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa