Dịch nghĩa:

Bạn có thể phát hành phiên bản dùng thử không cần đăng ký.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

登録
とうろく
đăng ký; gia nhập; ghi danh; ghi chép
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
無い
ない
không tồn tại
試用
しよう
thử nghiệm
版
はん
phiên bản; in ấn; ấn tượng; triển khai (phần mềm)
配る
くばる
phân phát; phát; giao; chia bài; phục vụ
構う
かまう
quan tâm

Hán tự:

登
Đăng leo; trèo lên
録
Lục ghi chép
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính
試
Thí thử; kiểm tra
用
Dụng sử dụng; công việc
版
Bản khối in; bản in; phiên bản; ấn tượng; nhãn
配
Phối phân phối; vợ chồng; lưu đày; phân phát