V て くれる (V-te kureru)
Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Học sinh nói chung thích các giáo viên hiểu được vấn đề của họ.
Từ vựng:
Hán tự:
生
Sinh
sinh; cuộc sống
徒
Đồ
đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
一
Nhất
một
般
Bàn
người vận chuyển; mang; tất cả; chung; loại; kiểu
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
題
Đề
chủ đề; đề tài
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
教
Giáo
giáo dục
師
Sư
giáo viên; quân đội
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó