Dịch nghĩa:

Vấn đề chúng tôi đang đối mặt hiện nay không phải là mới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
我々
われわれ
chúng tôi
当面
とうめん
hiện tại; cấp bách
為る
する
làm
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
面
Diện mặt nạ; mặt; bề mặt
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
新
Tân mới