Dịch nghĩa:

Đôi khi tôi tự hỏi, giải vô địch bắt nạt trên mạng lần đầu tiên sẽ được tổ chức khi nào.

Ngữ pháp:

V る ことがある (〜ru koto ga aru)

Dùng để biểu thị rằng điều gì đó xảy ra đôi khi hoặc đã xảy ra trước đây.
JLPT N4

Từ vựng:

時々
ときどき
thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác
私
わたくし
tôi
一回
いっかい
một lần; một vòng; một trận
サイバー
mạng
虐め
いじめ
bắt nạt
選手権
せんしゅけん
giải vô địch; danh hiệu (vô địch)
開催
かいさい
tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; tổ chức (ví dụ: Thế vận hội)
為る
する
làm
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

時
Thời thời gian; giờ
私
Tư tư nhân; tôi
第
Đệ số; nơi ở
一
Nhất một
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
選
Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích
手
Thủ tay
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
開
Khai mở; mở ra
催
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ