A。だが B。(~daga)
Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
Bề ngoài Nhật Bản yên bình, nhưng thực tế lại đang đối mặt với nhiều vấn đề sâu xa.
Từ vựng:
Hán tự:
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
一
Nhất
một
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
天
Thiên
trời; bầu trời; hoàng gia
下
Hạ
dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém
泰
Thái
bình yên; yên tĩnh; hòa bình; dễ dàng; Thái Lan; cực đoan; quá mức; lớn
平
Bình
bằng phẳng; hòa bình
実
Thực
thực tế; hạt
根
Căn
rễ; căn bản; đầu (mụn)
深
Thâm
sâu; tăng cường
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
題
Đề
chủ đề; đề tài
抱
Bão
ôm; ôm; giữ trong tay