～こと (〜koto)
Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。
Được nói đến như một ví dụ về thứ không thể bắt được, nhanh nhẹn và linh hoạt.
Ngữ pháp:
～ものの、～ (〜mono no、～)
Biểu thị sự tương phản hoặc mâu thuẫn giữa hai mệnh đề; 'mặc dù', 'nhưng'.
JLPT N2
Từ vựng:
Hán tự:
捕
Bộ
bắt; bắt giữ
身
Thân
cơ thể; người
軽
Khinh
nhẹ nhàng; không quan trọng
素
Tố
cơ bản; nguyên tắc; trần truồng; không che đậy
早
Tảo
sớm; nhanh