Dịch nghĩa:

Giáo viên chủ nhiệm nên cố gắng duy trì liên lạc với học sinh của mình.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).
JLPT N3

Từ vựng:

担任
たんにん
phụ trách (lớp học, môn học)
教師
きょうし
giáo viên; giảng viên
自分
じぶん
bản thân
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
接触
せっしょく
tiếp xúc; chạm
保つ
たもつ
giữ; bảo quản; duy trì; bảo trì
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

担
Đảm gánh vác; mang; nâng; chịu
任
Nhâm trách nhiệm; nhiệm vụ; nhiệm kỳ; giao phó; bổ nhiệm
教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
生
Sinh sinh; cuộc sống
徒
Đồ đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
接
Tiếp tiếp xúc; ghép lại
触
Xúc tiếp xúc; chạm; cảm nhận; công bố; xung đột
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực