彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。 - Cô ấy nghĩ về ngày thu đó khi cô ấy vội vã chạy về nhà từ…

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは良よい知しらせを持もって学校がっこうから家いえにとんで帰かえったあの秋あきの日ひのことを考かんがえた。彼女かのじょはリレーチームの選手せんしゅに選えらばれたのだった。

Cô ấy nghĩ về ngày thu đó khi cô ấy vội vã chạy về nhà từ trường học với tin tốt lành rằng cô ấy đã được chọn vào đội tiếp sức.

Từ vựng:

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

cầm (trong tay); lấy; mang

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

帰る

かえる

trở về; về nhà; quay lại

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

cầu thủ; vận động viên; thành viên đội

選ぶ

えらぶ

chọn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

知

Tri biết; trí tuệ

持

Trì cầm; giữ

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

帰

Quy trở về; dẫn đến

秋

Thu mùa thu

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích

手

Thủ tay