彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。 - Cô ấy đã nghỉ làm một tuần do mệt mỏi quá độ.

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは激はげしい疲労ひろうのために仕事しごとをやめ一週間いっしゅうかん休やすんだ。

Cô ấy đã nghỉ làm một tuần do mệt mỏi quá độ.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

JLPT N4

Từ vựng:

dữ dội; mãnh liệt; bão tố

疲労

ひろう

mệt mỏi; kiệt sức; mệt nhọc

ため

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

仕事

しごと

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

激

Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích

疲

Bì kiệt sức; mệt mỏi; mệt nhọc

労

Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

一

Nhất một

週

Chu tuần

間

Gian khoảng cách; không gian

休

Hưu nghỉ ngơi