Dịch nghĩa:

Cô ấy coi sự giúp đỡ của bạn bè là điều hiển nhiên và không hề biết ơn.

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
友達
ともだち
bạn bè; bạn thân
助け
たすけ
giúp đỡ; hỗ trợ
当然
とうぜん
tự nhiên; đúng; hợp lý
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
感謝
かんしゃ
cảm ơn; biết ơn
為る
する
làm
気持ち
きもち
cảm giác; tâm trạng
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
友
Hữu bạn bè
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
助
Trợ giúp đỡ
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
謝
Tạ xin lỗi; cảm ơn
気
Khí tinh thần; không khí
持
Trì cầm; giữ