彼女はそれまで一緒に仕事をしてきた女性事務員達を軽蔑した。 - Cô ấy đã khinh thường những nữ nhân viên văn phòng mà…

Dịch nghĩa:

彼女かのじょはそれまで一緒いっしょに仕事しごとをしてきた女性じょせい事務じむ員いん達たちを軽蔑けいべつした。

Cô ấy đã khinh thường những nữ nhân viên văn phòng mà mình đã từng làm việc cùng trước đó.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

khinh miệt; coi thường; khinh bỉ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

一

Nhất một

緒

Tự dây; khởi đầu

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

性

Tính giới tính; bản chất

務

Vụ nhiệm vụ

員

Viên nhân viên; thành viên

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

軽

Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng

蔑

Miệt phớt lờ; khinh thường; bỏ bê; chế giễu

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)