Dịch nghĩa:

Mặc dù không có kiến thức nền tảng về việc đó, cô ấy luôn hiểu rõ mọi thứ.

Ngữ pháp:

～に関して (〜ni kanshite)

Về, liên quan đến, về việc, đối với.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
其の
その
đó; cái đó
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
関する
かんする
liên quan; có liên quan
何
なん
gì
予備
よび
dự trữ; dự phòng
知識
ちしき
kiến thức; thông tin
無い
ない
không tồn tại
きちんと
đúng cách; chính xác; đều đặn
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
何
Hà gì
予
Dữ trước; tôi
備
Bị trang bị; cung cấp; chuẩn bị
知
Tri biết; trí tuệ
識
Thức phân biệt; biết
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết