彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？ - Sao bạn không thừa nhận rằng cô ấy đã bỏ bạn để đến với người đàn…

Dịch nghĩa:

彼女かのじょがおまえを捨すてて英語えいご学校がっこうで出逢であったアメリカ人じんの男性だんせいに乗のり換かえたことを認みとめてはっきり言いったらどうだい？

Sao bạn không thừa nhận rằng cô ấy đã bỏ bạn để đến với người đàn ông Mỹ mà cô ấy gặp ở trường học tiếng Anh?

Từ vựng:

gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp

chuyển (tàu); đổi (xe buýt, tàu)

こと

trợ từ chỉ mệnh lệnh

はっきり

rõ ràng; rõ rệt; minh bạch

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

捨

Xả vứt bỏ

英

Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa

語

Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ

学

Học học; khoa học

校

Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa

出

Xuất ra ngoài

逢

Phùng gặp gỡ; hẹn hò; cuộc hẹn

人

Nhân người

男

Nam nam

性

Tính giới tính; bản chất

乗

Thừa lên xe; nhân

換

Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới

認

Nhận công nhận; chứng kiến; phân biệt; nhận ra; đánh giá cao; tin tưởng

言

Ngôn nói; từ