～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼らが行った調査によると、アメリカ人は日本に興味を持っていないことがわかる。
Theo cuộc điều tra của họ, người Mỹ không hứng thú với Nhật Bản.
Từ vựng:
彼
かれ
anh ấy
行う
おこなう
thực hiện; làm; tiến hành
調査
ちょうさ
điều tra; khảo sát
よる
dám
アメリカ人
アメリカじん
người Mỹ
日本
にほん
Nhật Bản
興味
きょうみ
sự quan tâm (về điều gì đó); tò mò (về điều gì đó); hứng thú (với)
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
調
Điều
giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
査
Tra
điều tra
人
Nhân
người
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
興
Hưng
hứng thú
味
Vị
hương vị; vị
持
Trì
cầm; giữ