い-～Adjくなる・な-～Adjになる
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
Anh ấy là nghệ sĩ nên thường làm những chuyện ngốc nghếch, nhưng đôi khi những cử chỉ ngượng ngùng của anh ấy thật đáng yêu.
Từ vựng:
彼
かれ
anh ấy
芸人
げいにん
diễn viên hài
馬鹿
ばか
ngốc; đần độn; ngu ngốc
事
こと
sự việc; điều
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
偶に
たまに
thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác
見せる
みせる
cho xem; trưng bày
恥ずかしい
はずかしい
xấu hổ; ngượng ngùng
そう
có vẻ
為る
する
làm
仕草
しぐさ
cử chỉ; động tác; hành động; thái độ; phong thái
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
芸
Vân
kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
人
Nhân
người
馬
Mã
ngựa
鹿
Lộc
hươu
事
Sự
sự việc; lý do
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
恥
Sỉ
xấu hổ; ô nhục
仕
Sĩ
phục vụ; làm
草
Thảo
cỏ; cỏ dại; thảo mộc; đồng cỏ; viết; phác thảo