～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Anh ấy nói rằng nguồn gốc khả năng ngôn ngữ của mình là nhờ nhớ tên nhiều con ngựa đua từ khi còn nhỏ.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
自
Tự
bản thân
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
語
Ngữ
từ; lời nói; ngôn ngữ
学
Học
học; khoa học
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
源
Nguyên
nguồn; gốc
幼
Ấu
thời thơ ấu
少
Thiếu
ít
期
Kỳ
kỳ hạn; thời gian
競
Cạnh
cạnh tranh
走
Tẩu
chạy
馬
Mã
ngựa
名
Danh
tên; nổi tiếng
前
Tiền
phía trước; trước
覚
Giác
ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy
挙
Cử
nâng lên