彼は最新の宇宙物理学の知見を下乳の揺れ方に応用させた博士論文で大学の学長から表彰された。 - Anh ấy được hiệu trưởng trường đại học khen ngợi vì áp dụng kiến thức vật…

Dịch nghĩa:

彼かれは最新さいしんの宇宙うちゅう物理ぶつり学がくの知見ちけんを下しも乳ちちの揺ゆれ方かたに応用おうようさせた博士はかせ論文ろんぶんで大学だいがくの学長がくちょうから表彰ひょうしょうされた。

Anh ấy được hiệu trưởng trường đại học khen ngợi vì áp dụng kiến thức vật lý vũ trụ mới nhất vào luận án tiến sĩ về cách rung động của ngực dưới.

Từ vựng:

彼

かれ

anh ấy

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

新

Tân mới

宇

Vũ mái nhà; nhà; trời

宙

Trụ giữa không trung; không khí; không gian; bầu trời; ghi nhớ; khoảng thời gian

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

学

Học học; khoa học

知

Tri biết; trí tuệ

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

乳

Nhũ sữa; ngực

揺

Dao lắc; rung

方

Phương hướng; người; lựa chọn

応

Ứng áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận

用

Dụng sử dụng; công việc

博

Bác tiến sĩ; chỉ huy; kính trọng; giành được sự tán dương; tiến sĩ; triển lãm; hội chợ

士

Sĩ quý ông; học giả

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

文

Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)

大

Đại lớn; to

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

表

Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ

彰

Chương rõ ràng