彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。 - Mặc dù anh ấy có những khuyết điểm lớn, tôi vẫn nghĩ anh ấy là một học giả vĩ đại.

Dịch nghĩa:

彼かれは大おおきな欠点けってんもあるが、やはり偉大いだいな学者がくしゃだと思おもう。

Mặc dù anh ấy có những khuyết điểm lớn, tôi vẫn nghĩ anh ấy là một học giả vĩ đại.

Ngữ pháp:

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.

JLPT N4

Từ vựng:

khuyết điểm; nhược điểm

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

矢張り

やはり

như mong đợi; đúng như dự đoán

偉大

いだい

vĩ đại; lớn lao; tuyệt vời; nổi bật; mạnh mẽ

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

大

Đại lớn; to

欠

Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại

点

Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân

偉

Vĩ đáng ngưỡng mộ; vĩ đại; xuất sắc; nổi tiếng

学

Học học; khoa học

者

Giả người

思

Tư nghĩ