V た ことがある (V ta koto ga aru)
Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼はまるでその本を以前読んだことがあるような口振りである。
Anh ấy nói chuyện như thể đã đọc cuốn sách đó trước đây.
Ngữ pháp:
まるで～よう (maru de ~ you)
Dùng để diễn tả sự giống nhau mạnh mẽ; 'như thể', 'giống như', 'như thể'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
本
Bản
sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
以
Dĩ
bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền
phía trước; trước
読
Độc
đọc
口
Khẩu
miệng
振
Chấn
lắc; vẫy