Dịch nghĩa:

Điều khiến cha anh ấy thất vọng nghiêm trọng là việc anh ấy thất bại trong kế hoạch đó.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
父親
ちちおや
cha
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng
がっかり
thất vọng; chán nản; buồn bã; nản lòng; mất tinh thần; cảm thấy bị phụ lòng
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
父
Phụ cha
親
Thân cha mẹ; thân mật
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược