弟が返事をした。「『葉っぱを恐れていたら森には入れない』と聞いたことがある」 - Em trai tôi đã trả lời, 'Tôi đã nghe nói rằng, 'Nếu sợ lá thì đừng vào rừng'.'

Dịch nghĩa:

弟おとうとが返事へんじをした。「『葉はっぱを恐おそれていたら森もりには入いれない』と聞きいたことがある」

Em trai tôi đã trả lời, "Tôi đã nghe nói rằng, 'Nếu sợ lá thì đừng vào rừng'."

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

trả lời; đáp lại; phản hồi

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

弟

Đệ em trai; phục vụ trung thành với người lớn tuổi

返

Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ

事

Sự sự việc; lý do

葉

Diệp lá; lưỡi

恐

Khủng sợ hãi

森

Sâm rừng

入

Nhập vào; chèn

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)