Dịch nghĩa:
年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
Số tiền lương hưu được tính dựa trên sự thay đổi giá cả hàng năm theo nguyên tắc.
Từ vựng:
Hán tự:
年
Niên
năm; đơn vị đếm cho năm
金
Kim
vàng
額
Ngạch
trán; bảng; bức tranh đóng khung; số lượng
原
Nguyên
đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
則
Tắc
quy tắc; luật; theo; dựa trên; mô phỏng
前
Tiền
phía trước; trước
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
価
Giá
giá trị; giá cả
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
動
Động
di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
算
Toán
tính toán; số
出
Xuất
ra ngoài