前年 [Tiền Niên]
ぜんねん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 1000

Danh từ chungTrạng từ

năm trước

JP: 年金ねんきんの額がくは原則げんそくとして前年ぜんねんの物価ぶっか変動へんどうにスライドして算出さんしゅつされる。

VI: Số tiền lương hưu được tính dựa trên sự thay đổi giá cả hàng năm theo nguyên tắc.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは前年ぜんねんに死しんだ。
Anh ấy đã chết vào năm trước.
前年ぜんねんの総そう所得しょとく金額きんがくはいくらでしょうか。
Tổng thu nhập của năm trước là bao nhiêu?
長吉ちょうきちは同おなじようなその冬ふゆの今年ことしと去年きょねん、去年きょねんとその前年ぜんねん、それからそれと幾いく年ねんも溯さかのぼって何なに心こころなく考かんがえて見みると、人ひとは成長せいちょうするに従したがっていかに幸福こうふくを失うしなって行いくものかを明めいかに経験けいけんした。
Choukichi đã nhận ra rằng con người, khi càng lớn tuổi, càng rõ ràng mất đi hạnh phúc qua những năm tháng giống nhau của mùa đông năm nay và năm ngoái, năm ngoái và năm trước năm ngoái, và nhiều năm trước đó.

Hán tự

前
Tiền phía trước; trước
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm