帰るときには間違いなく電気を消してください。 - Khi về nhà nhớ tắt điện nhé.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

帰かえるときには間違まちがいなく電気でんきを消けしてください。

Khi về nhà nhớ tắt điện nhé.

Ngữ pháp:

V るときに (〜ru toki ni)

Mô tả thời điểm khi một hành động nhất định diễn ra; 'khi', 'lúc'.

Từ vựng:

trở về; về nhà; quay lại

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

sai lầm; lỗi; sai sót

không tồn tại

xóa; tẩy; gạch bỏ; xóa bỏ

cho; ban tặng

Hán tự:

帰

Quy trở về; dẫn đến

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác

電

Điện điện

気

Khí tinh thần; không khí

消

Tiêu dập tắt; tắt