Dịch nghĩa:

Ít nhất thì, cảm thấy không khỏe cũng là lý do hoàn hảo để ở nhà xem phim.

Ngữ pháp:

A。ということは B。 (A. To iu koto wa B.)

Diễn tả ý nghĩa 'nếu A, điều đó có nghĩa B' hoặc 'A ngụ ý B'.
JLPT N3

Từ vựng:

少ない
すくない
ít; hiếm
具合
ぐあい
tình trạng; trạng thái
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
言う
いう
nói
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
映画
えいが
phim; điện ảnh
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
完璧
かんぺき
hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết
言い訳
いいわけ
lý do
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

少
Thiếu ít
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
居
Cư cư trú
映
Ánh phản chiếu; hình ảnh; chiếu
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
観
quan điểm; diện mạo
完
Hoàn hoàn hảo; hoàn thành
璧
Bích quả cầu
言
Ngôn nói; từ
訳
Dịch dịch; lý do