～において (〜ni oite)
Biểu thị nơi chốn, thời gian, hoặc bối cảnh mà một hành động hoặc tình huống diễn ra.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
多くの民族集団において、結婚の贈り物として伝統的にお金が贈られる。
Trong nhiều nhóm dân tộc, tiền thường được tặng như một món quà cưới truyền thống.
Từ vựng:
Hán tự:
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
民
Dân
dân; quốc gia
族
Tộc
bộ lạc; gia đình
集
Tập
tập hợp; gặp gỡ
団
Đoàn
nhóm; hiệp hội
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn
hôn nhân
贈
Tặng
quà tặng; gửi; tặng; trao tặng; trao giải; tặng quà
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
統
Thống
tổng thể; mối quan hệ; cai trị; quản lý
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
金
Kim
vàng