Dịch nghĩa:
多くの村のメインストリートは事実上忘れ去られた。その主な原因はウォルマートのような巨大店舗の進出だ。
Nhiều con phố chính của các làng mạc đã bị lãng quên, nguyên nhân chính là do sự xâm nhập của các cửa hàng lớn như Walmart.
Từ vựng:
多く
おおく
nhiều
村
むら
làng
メインストリート
đường chính
事実上
じじつじょう
trên thực tế
忘れ去る
わすれさる
quên sạch
其の
その
đó; cái đó
主な
おもな
chính; chủ yếu; quan trọng
原因
げんいん
nguyên nhân; nguồn gốc
ウォルマート
Walmart
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
巨大
きょだい
khổng lồ; to lớn; vĩ đại
店舗
てんぽ
cửa hàng; cơ sở; nhà hàng
進出
しんしゅつ
mở rộng (thị trường, ngành, v.v.); thâm nhập
Hán tự:
多
Đa
nhiều; thường xuyên; nhiều
村
Thôn
làng; thị trấn
事
Sự
sự việc; lý do
実
Thực
thực tế; hạt
上
Thượng
trên
忘
Vong
quên
去
Khứ
đi; rời
主
Chủ
chủ; chính
原
Nguyên
đồng cỏ; nguyên bản; nguyên thủy; cánh đồng; đồng bằng; thảo nguyên; lãnh nguyên; hoang dã
因
Nhân
nguyên nhân; phụ thuộc
巨
Cự
khổng lồ
大
Đại
lớn; to
店
Điếm
cửa hàng; tiệm
舗
Phổ
cửa hàng; cửa hiệu; lát đường
進
Tiến
tiến lên; tiến bộ
出
Xuất
ra ngoài