Dịch nghĩa:

Nhiều học sinh chắc hẳn đã trốn học ít nhất một lần.

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

多く
おおく
nhiều
学童
がくどう
học sinh
少ない
すくない
ít; hiếm
一回
いっかい
một lần; một vòng; một trận
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
ズル休み
ずるやすみ
trốn học; trốn việc
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
学
Học học; khoa học
童
Đồng thiếu niên; trẻ em
少
Thiếu ít
一
Nhất một
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
休
Hưu nghỉ ngơi