～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は必ず週１回は故国の父母に手紙を書いていた。
Dù cuộc sống ở nước ngoài có bận rộn đến đâu, anh ấy vẫn luôn viết thư cho bố mẹ ở quê nhà mỗi tuần một lần.
Từ vựng:
Hán tự:
外
Ngoại
bên ngoài
国
Quốc
quốc gia
生
Sinh
sinh; cuộc sống
活
Hoạt
sống động; hồi sinh
忙
Mang
bận rộn; bận rộn; không yên
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
週
Chu
tuần
回
Hồi
lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
故
Cố
tình cờ; đặc biệt; cố ý; lý do; nguyên nhân; hoàn cảnh; người quá cố; do đó; vì vậy
父
Phụ
cha
母
Mẫu
mẹ
手
Thủ
tay
紙
Chỉ
giấy
書
Thư
viết