外はとても寒い。コートを持っていかないと風邪を引きます。 - Trời bên ngoài rất lạnh. Nếu không mang áo khoác, bạn sẽ bị cảm lạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

外そとはとても寒さむい。コートを持もっていかないと風邪かぜを引ひきます。

Trời bên ngoài rất lạnh. Nếu không mang áo khoác, bạn sẽ bị cảm lạnh.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

～ないと (〜nai to)

Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.

Từ vựng:

bên ngoài; ngoại thất

rất; cực kỳ

lạnh (thời tiết)

cầm (trong tay); lấy; mang

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)

Hán tự:

外

Ngoại bên ngoài

寒

Hàn lạnh

持

Trì cầm; giữ

風

Phong gió; không khí; phong cách; cách thức

邪

Tà tà ác

引

Dẫn kéo; trích dẫn