坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。 - Khi đi xuống dốc, chiếc xe đạp cũ kỹ của cô ấy phát ra tiếng kêu kẽo kẹt.

Dịch nghĩa:

坂さかを下おりるときに彼女かのじょのおんぼろ自転車じてんしゃはキーキー音おんを立たてた。

Khi đi xuống dốc, chiếc xe đạp cũ kỹ của cô ấy phát ra tiếng kêu kẽo kẹt.

Ngữ pháp:

V るときに (〜ru toki ni)

Mô tả thời điểm khi một hành động nhất định diễn ra; 'khi', 'lúc'.

JLPT N4

Từ vựng:

xuống (ví dụ như núi); đi xuống

とき

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

cũ nát; xuống cấp; tồi tàn; rách nát; đổ nát

tiếng kêu cót két; tiếng kêu rít

dựng lên; dựng đứng; thiết lập; nâng lên

Hán tự:

坂

Phản dốc; đồi

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

自

Tự bản thân

転

Chuyển xoay; quay quanh; thay đổi

車

Xa xe

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

立

Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng