国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。 - Việc vua bắt giữ hoàng tử đã gây ra một cuộc chiến tranh khác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

国王こくおうが王子おうじをとらえたことがまた戦争せんそうをひきおこした。

Việc vua bắt giữ hoàng tử đã gây ra một cuộc chiến tranh khác.

Từ vựng:

vua; nữ hoàng

bắt; bắt giữ

trợ từ chỉ mệnh lệnh

lại; một lần nữa

引き起こす

ひきおこす

gây ra; tạo ra; dẫn đến; kích thích

Hán tự:

国

Quốc quốc gia

王

Vương vua; cai trị; đại gia

子

Tử trẻ em

戦

Khuyết chiến tranh; trận đấu

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận