Dịch nghĩa:

Mình nghĩ bạn nên nghỉ ngơi một chút, vì mặt bạn tái quá.

Ngữ pháp:

V たほうがいい (〜ta hou ga ii)

Dùng để đưa ra lời khuyên hoặc gợi ý cho ai đó - 'tốt hơn nếu...'.
JLPT N4

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
少し
すこし
một chút; một ít
休む
やすむ
nghỉ; vắng mặt
ほう
ồ; ôi
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng
顔色
かおいろ
nước da; sắc mặt
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
少
Thiếu ít
休
Hưu nghỉ ngơi
思
Tư nghĩ
顔
Nhan khuôn mặt; biểu cảm
色
Sắc màu sắc
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai