取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。 - Hội đồng quản trị là để ra quyết định về việc điều hành công việc.

Dịch nghĩa:

取締役とりしまりやく会かいは業務ぎょうむ執行しっこうに関かんする意思いし決定けっていを目的もくてきとしたものだ。

Hội đồng quản trị là để ra quyết định về việc điều hành công việc.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

JLPT N2

Từ vựng:

kinh doanh; công việc; hoạt động; dịch vụ; nhiệm vụ

liên quan; có liên quan

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

取

Thủ lấy; nhận

締

Đề thắt chặt; buộc; đóng; khóa; cài

役

Dịch nhiệm vụ; vai trò

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

業

Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn

務

Vụ nhiệm vụ

執

Chấp nắm giữ; kiên trì

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

関

Quan kết nối; cổng; liên quan

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

思

Tư nghĩ

決

Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm

定

Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ