Dịch nghĩa:

Cháu trai của anh trai chú tôi đã tham gia vào một công việc kinh doanh kỳ lạ và làm ô danh gia đình.

Ngữ pháp:

V る ことになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.
JLPT N4

Từ vựng:

叔父
おじ
chú
兄
あに
anh trai; anh cả
倅
せがれ
con trai
変
へん
Kỳ lạ; lạ thường
ビジネス
kinh doanh
手
て
tay; cánh tay
染める
そめる
nhuộm; tô màu
家名
かめい
họ; tên nhà
落とす
おとす
đánh rơi; làm mất; để rơi; chiếu (ánh sáng); đổ (ánh nhìn); rót vào (chất lỏng); để lại
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

叔
Thúc chú; thanh niên
父
Phụ cha
兄
Huynh anh trai; anh cả
倅
Tốt con trai; con trai tôi
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
手
Thủ tay
染
Nhiễm nhuộm; tô màu
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
名
Danh tên; nổi tiếng
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn