冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。 - Nếu sửa chữa tủ lạnh, hãy tham khảo sách hướng dẫn sử dụng.

Dịch nghĩa:

冷蔵庫れいぞうこを修理しゅうりするなら取扱とりあつかい説明せつめい書しょを参考さんこうにしなさい。

Nếu sửa chữa tủ lạnh, hãy tham khảo sách hướng dẫn sử dụng.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.

JLPT N4

Từ vựng:

hướng dẫn (in); sách hướng dẫn; tờ rơi giải thích (tờ rơi, ghi chú); mô tả

Hán tự:

冷

Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh

蔵

Tàng kho; giấu; sở hữu; có

庫

Khố kho; nhà kho

修

Tu kỷ luật; học

理

Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật

取

Thủ lấy; nhận

扱

Hấp xử lý; giải trí; đập lúa; tước

説

Thuyết ý kiến; lý thuyết

明

Minh sáng; ánh sáng

書

Thư viết

参

Tam tham gia; đi; đến; thăm

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ