写真が余りよくないものであることが時々ある。 - Đôi khi bức ảnh không được tốt lắm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

写真しゃしんが余あまりよくないものであることが時々ときどきある。

Đôi khi bức ảnh không được tốt lắm.

Ngữ pháp:

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

ảnh; nhiếp ảnh

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

không tồn tại

chỉ lý do hoặc cái cớ

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thỉnh thoảng; đôi khi; lúc này lúc khác; từ thời gian này đến thời gian khác

Hán tự:

写

Tả sao chép; chụp ảnh

真

Chân thật; thực tế

余

Dư quá nhiều; dư thừa

時

Thời thời gian; giờ