Dịch nghĩa:

Làm hài lòng tất cả mọi người không hề dễ dàng.

Ngữ pháp:

決して～ない (kesshite ~ nai)

Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3

Từ vựng:

全て
すべて
mọi thứ; tất cả
者
もの
người
満足
まんぞく
hài lòng
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
決して
けっして
không bao giờ; không hề
容易
ようい
dễ dàng; đơn giản
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
者
Giả người
満
Mãn đầy; đủ; thỏa mãn
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
決
Quyết quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
容
Dong chứa; hình thức
易
Dịch dễ dàng; sẵn sàng; đơn giản; bói toán