Dịch nghĩa:

"Anh, chiều nay mời em ăn trưa nhé!" "Mày cứ bám lấy tao hoài." "Sao không được chứ. Anh, tiền lương hôm qua về rồi đúng không?" "Thôi được rồi. Ăn gì đây?"

Từ vựng:

先輩
せんぱい
tiền bối; người đi trước
昼ご飯
ひるごはん
bữa trưa; bữa ăn trưa
奢る
おごる
đãi (ai đó) (cái gì đó); mời (ai đó) một bữa ăn, đồ uống, v.v.
下さる
くださる
cho; ban tặng
集る
たかる
tụ tập; vây quanh
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
無い
ない
không tồn tại
昨日
きのう
hôm qua
バイト代
バイトだい
thu nhập từ công việc bán thời gian
仕方ない
しかたない
không có cách nào khác
何
なん
gì
食べる
たべる
ăn
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

先
Tiên trước; trước đây
輩
Bối đồng chí; bạn bè; người; bạn đồng hành
昼
Trú ban ngày; trưa
飯
Phạn bữa ăn; cơm
奢
Xa xa hoa; sang trọng
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
昨
Tạc hôm qua; trước
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
入
Nhập vào; chèn
仕
Sĩ phục vụ; làm
方
Phương hướng; người; lựa chọn
何
Hà gì
食
Thực ăn; thực phẩm
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng