～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
Thầy giáo kiểm soát lớp học và thường đứng trước lớp để giảng bài suốt giờ học.
Từ vựng:
先生
せんせい
giáo viên; thầy
クラス
lớp học
掌握
しょうあく
nắm bắt; chiếm giữ; điều khiển; kiểm soát
為る
する
làm
普通
ふつう
bình thường; thông thường
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
立つ
たつ
đứng lên; đứng dậy
授業
じゅぎょう
bài học; lớp học
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
生徒
せいと
học sinh; sinh viên
講義
こうぎ
bài giảng
Hán tự:
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
掌
Chưởng
lòng bàn tay
握
Ác
nắm; giữ; nặn sushi; hối lộ
前
Tiền
phía trước; trước
立
Lập
đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
授
Thụ
truyền đạt; giảng dạy
業
Nghiệp
kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
間
Gian
khoảng cách; không gian
徒
Đồ
đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
講
Giảng
bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
義
Nghĩa
chính nghĩa