掌握 nghĩa là gì?

掌握 nghĩa là nắm bắt; chiếm giữ; điều khiển; kiểm soát.

Cách đọc của 掌握 là gì?

Cách đọc: しょうあく / shouaku.

彼女は担任のクラスをよく掌握している。 — Cô ấy hiểu rất rõ về lớp học chủ nhiệm.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

しょうあく

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

nắm bắt; chiếm giữ; điều khiển; kiểm soát

JP: 彼女かのじょは担任たんにんのクラスをよく掌握しょうあくしている。

VI: Cô ấy hiểu rất rõ về lớp học chủ nhiệm.

意見いけんは人ひとが掌握しょうあくし、信念しんねんは人ひとを掌握しょうあくする。

Ý kiến do con người nắm giữ, niềm tin thì nắm giữ con người.

トムは直ただちに事態じたいを掌握しょうあくした。

Tom nhanh chóng nắm bắt tình hình.

暴力団ぼうりょくだんの組長くみちょうは団員だんいん全部ぜんぶに規則きそくを守まもらせ、恐怖きょうふ感かんによって、団員だんいんを掌握しょうあくした。

Chủ tịch của băng đảng xã hội đen đã khiến tất cả thành viên tuân thủ quy tắc và kiểm soát họ bằng cảm giác sợ hãi.

先生せんせいはクラスを掌握しょうあくしており、ふつうは、クラスの前まえに立たって、授業じゅぎょうの間まじゅう生徒せいとに講義こうぎをしています。

Thầy giáo kiểm soát lớp học và thường đứng trước lớp để giảng bài suốt giờ học.

積極せっきょく的てきな姿勢しせいがあれば、解決かいけつできる問題もんだいはそのやり方かたを求もとめ、掌握しょうあくできない事柄ことがらからは手てを引ひくことになる。

Nếu có thái độ tích cực, bạn sẽ tìm cách giải quyết vấn đề có thể giải quyết và rút lui khỏi những vấn đề không thể kiểm soát.