何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Nếu có điều gì không ổn, bạn nên xử lý ngay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なにか上手うまくいっていないことがあるなら、直すぐに手てを打うつべきである。

Nếu có điều gì không ổn, bạn nên xử lý ngay.

Ngữ pháp:

V ないことがある (V-nai koto ga aru)

Diễn tả rằng cái gì đó không phải lúc nào cũng xảy ra hoặc có những lúc nó không xảy ra.

Từ vựng:

khéo léo; giỏi; tài năng; thông minh

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

ngay lập tức; ngay

đánh; đập; gõ; đấm; vỗ; đập mạnh

Hán tự:

何

Hà gì

上

Thượng trên

手

Thủ tay

直

Trực ngay lập tức; trung thực; thẳng thắn; sửa chữa; sửa

打

Đả đánh; đập; gõ; đập; tá